🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Hankiss Elemér

← Back to Quote

English (Source)

I believe (...) that the main task of people and humanity is to solve the problems that arise in life. I don't think we should dwell too much on death and human suffering. We must face mortality and do everything we can to alleviate human suffering in this world.

Words: 49

Hungarian

Úgy vĂ©lem (...), hogy az emberek Ă©s az emberisĂ©g legfƑbb feladata az, hogy megoldja azokat a problĂ©mĂĄkat, amelyek felvetƑdnek az Ă©letben. Nem hiszem, hogy tĂșlontĂșl sokat kellene merengenĂŒnk Ă©s boronganunk a halĂĄlrĂłl Ă©s az emberi szenvedĂ©srƑl. Szembe kell nĂ©znĂŒnk az elmĂșlĂĄssal, Ă©s mindent el kell követnĂŒnk annak Ă©rdekĂ©ben, hogy enyhĂ­tsĂŒk az emberi szenvedĂ©st ebben a vilĂĄgban.
0
Words: 56
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #