🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
Our life manifests dually: 1) as the liberation of the spirit within ourselves, as the perfection of the personality, and 2) as the liberation of the spirit in the All, as the perfection of the world.
Words: 36
Romanian
Viața noastră se manifestă dual: 1) ca eliberare a spiritului în sinele nostru, ca desăvârșire a personalității și 2) ca eliberare a spiritului în Tot, ca desăvârșire a lumii.
Words: 29
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13