đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Hankiss Elemér
English (Source)
The principle of natural selection serves the survival of the species, or the maintenance of the life process in general, and not its uniform well-being. This unstoppable force of life rushes forward blindly and mercilessly exploits and then destroys living things, from amoebas to human beings.
Words: 46
Hungarian
A termĂ©szetes kivĂĄlasztĂłdĂĄs elve a faj tĂșlĂ©lĂ©sĂ©t, illetve ĂĄltalĂĄban az Ă©letfolyamat fenntartĂĄsĂĄt szolgĂĄlja, Ă©s nem az egysĂ©ges jĂłlĂ©tĂ©t. Az Ă©letnek ez a megĂĄllĂthatatlan ereje vakon tör elĆre, Ă©s kĂmĂ©letlenĂŒl kihasznĂĄlja, majd elpusztĂtja az Ă©lĆlĂ©nyeket, az amĆbĂĄktĂłl kezdve az emberi lĂ©nyekig.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13