Welcome to Translation Comparison!
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
Consciousness is the comparison of your bodily "I", your personality, with the divine, spiritual, total "I", which is also in me. That is why conscience is the basis of all morality. There are people lacking or almost lacking this quality, consciousness. Often these people, in addition to the enormous amount of knowledge and sophistication, are completely devoid of moral pretensions, and there are a lot of them, all invited. I remember how in my childhood I was almost amazed by the manifestation of consciousness in me, which at that time still did not know how to express itself very well. I remember being amazed that I could, with my consciousness, be aware that I was aware of myself, and moreover, I was aware that I was aware of being aware of myself. And so ad infinitum. Yes, conscience is the recognition of God in me and the judgment of God in me on my person And all that is revealed to me from the perspective of personality.