🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
I am beginning to get used to the recognition of love as the main and only fact of life. The most important thing is what you think. I cannot insist enough on the fact that whoever wants to live the true life must first of all make the effort to touch the true life in his thoughts, when he is alone with himself. It's amazing how well known this is.
Words: 70
Romanian
Încep să mă obișnuiesc cu recunoașterea iubirii că principala și singura faptă a vieții. Cel mai important e ce gândești. Nu pot insista destul asupra faptului că cine vrea să trăiască adevărată viața trebuie mai înainte de toate sa facă efortul de a atinge viața adevărată în gandurile lui, cand rămâne singur cu sine. E uimitor cat de pupn se știe acest lucru.
Words: 63
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13