🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Hankiss Elemér
English (Source)
Only those who have the courage to create their own world through authentic elections can be free. Those who do not undertake this, or who fail, are subjugated by the routines of everyday life.
Words: 34
Hungarian
Csak az az ember lehet szabad, akinek van bátorsága arra, hogy hiteles választások során át maga teremtse meg a maga világát. Aki nem vállalkozik erre, vagy kudarcot vall, azt leigázzák a mindennapi élet rutinjai.
Words: 34
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13