🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Leo Tolstoy

← Back to Quote

English (Source)

Prayer: I would like to ask God for help. But no one has seen God anywhere, that is, we cannot understand God. We cannot understand him, but we can communicate through love with him. If we love, we are in him, and He is in us. So let us love everyone, both near and far, and those who love us and those who hate us. We will always love everyone in thought, word, and deed. Here is God's help, here is the ultimate good that He gives us.

Words: 88

Romanian

Rugăciune: Aș vrea să cer ajutor lui Dumnezeu. Dar nimeni nu l-a văzut nicăieri pe Dumnezeu, adică nu-l putem înțelege pe Dumnezeu. Nu-l putem înțelege, dar putem comunica prin iubire cu El. Dacă iubim suntem în el, iar El este în noi. Haideți deci să-i iubim pe toți, și pe cel de aproape și pe cel de departe, și pe cei care ne iubesc și pe cei care ne urăsc. Îi vom iubi mereu pe toți și cu gândul, și cu vorba, și cu fapta. Aici se află ajutorul lui Dumnezeu, aici se află binele suprem pe care ni-L dă nouă.
0
Words: 101
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #