🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Leo Tolstoy

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

Elevating marriage to the rank of a mystery, on the one hand, and on the other hand to the rank of the form of the supreme good of life is an ordinary mistake. It's as if eating has been elevated to the rank of mystery or supreme good.

Words: 48

Romanian

Ridicarea căsătoriei la rang de taină, pe de o parte, iar pe de altă parte la rang de forma a binelui suprem al vieții e o rătăcire ordinară. E ca și cum mâncatul ar fi ridicat la rang de taină sau de binefacere supremă.

Words: 44

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more