🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
The older you are, the shorter the past and the present, the more focused you are on the present. Dying, the full concentration is in (contradictio in adjecto) the timeless moment.
Words: 31
Romanian
Cu cat ești mai batrân, cu atât se scurtează trecutul și prezentul, cu atât ești mai concentrat asupra prezentului. Murind, concentrarea deplina e în (contradictio in adjecto) momentul atemporal.
Words: 29
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13