🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
I vividly imagined a short story or a drama where there were no bad, stupid people, all are good and all are innocent. How good it would be and how meaningful the wickedness and guilt of the organization of life would appear against the background of this goodness.
Words: 48
Romanian
Mi-am imaginat pregnant o nuvela sau o dramă în care nu exista oameni răi, proști, toți sunt buni și toți sunt nevinovați. Ce bine ar fi și ce pregnant ar apărea pe fondul acestei bunătăți răutatea și vinovăția organizării vieții.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13