🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Hankiss Elemér
English (Source)
Its fundamental and complex role may be the reason why losing one's home, in war, earthquake or as a result of family crises, is one of the greatest traumas of human life. Having lost one's home, a person suddenly becomes naked again, fragile and defenseless in a foreign world.
Words: 49
Hungarian
Alapvető és összetett szerepe lehet az oka annak, hogy az otthon elvesztése, háborúban, földrengéskor vagy családi válságok következtében, az emberi élet egyik legnagyobb traumája. Otthonát elvesztve az ember hirtelen újra lecsupaszkodik, törékennyé s védtelenné válik egy idegen világban.
Words: 38
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13