🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
All that is material is not even insignificant, it is nothing, because everything is always a / ∞ = 0. Only "I", my consciousness, really exists. Then they will say that there is nothing, there is neither life nor its meaning. Not true. Life is about clearing, and clearing takes place only in the temporal and spatial world, which in itself is unimportant, but necessary for the clearing of consciousness. It seems that Muhammad said: God wanted not to be the only one who receives good and made men.
Words: 89
Romanian
Tot ce e material nu-i nici măcar neînsemnat, este nimic, fiindcă totul este mereu a / ∞ = 0. Există cu adevărat numai „eul“, conștiința mea. Atunci, vor spune că nu există nimic, nu există nici viața, nici sensul ei. Nu-i adevărat. Viața înseamnă limpezire, iar limpezirea are loc doar în lumea temporală și spațială, care în sine e lipsită de importanță, dar e necesară pentru limpezirea conștiinței. Se pare ca Mahomed a spus: Dumnezeu a vrut să nu fie singurul care are parte de bine și i-a făcut pe oameni.
Words: 91
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13