🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
As long as you live without asking who it is that lives in you, you live like an animal. But as soon as you ask yourself and you have found in yourself the one through whom you live, you have known the one who lives in Everything, you have also known love, you have also known God.
Words: 57
Romanian
Cât timp trăiești fără să te întrebi cine e cel care trăiește în tine, trăiești ca un animal. Dar de îndată ce te întrebi și ai găsit în sinea ta pe cel prin care trăiești, l-ai cunoscut pe cel ce trăiește în Tot, ai cunoscut și iubirea, l-ai cunoscut și pe Dumnezeu.
Words: 52
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13