🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Leo Tolstoy

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

What for Lao Zi is the way, for John is love. Lao Zi confuses the path with the beginning of everything, with the Tao. John does the same thing, calling love God.

Words: 32

Romanian

Ceea ce pentru Lao Zi este calea, pentru loan este iubirea. Lao Zi confundă calea cu începutul a toate, cu Tao. Același lucru îl face și loan, numind iubirea Dumnezeu.

Words: 30

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more