🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
... The human race or human society will never be divided into two camps: one of wild animals and the other of saints. In reality, the human race is always found in different degrees of spiritual perfection, and between the savage and the saint there are many intermediate steps leading to the perfection of love.
Words: 55
Romanian
... Nicicând neamul omenesc sau societatea umană nu se va împărți în două tabere: una de animale sălbatice, iar alta de sfinți. În realitate, neamul omenesc se găsește mereu în grade diferite de desăvârșire spirituală, iar între sălbatici și sfinți sunt o mulțime de trepte intermediare care duc la desăvârșirea iubirii.
Words: 51
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13