🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
Man has the consciousness that he is God and he is right, because God is in him. He is aware that he is a pig, and again he is right, because the pig is also in him. But he is sorely mistaken when he imagines that the pig within himself is God.
Words: 52
Romanian
Omul are conștiința că este Dumnezeu și are dreptate, pentru că Dumnezeu este în el. Are conștiința că este un porc și iarăși are dreptate, pentru că și porcul este în el. Dar se înșeală amarnic când își închipuie că porcul din sinea lui este Dumnezeu.
Words: 46
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13