🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
Rarely have I met a man more gifted with all the faults that I am: voluptuousness, cupidity, malice, arrogance and above all selfishness. I thank God that I know this, I have seen and see this wickedness in myself and I am fighting it. This explains the success of my writings.
Words: 51
Romanian
Rareori am întâlnit om mai dăruit cu toate defectele cum sunt eu: voluptate, cupiditate, răutate, trufie și mai ales egoism. Mulțumesc lui Dumnezeu că știu asta, am văzut și văd în mine această ticăloșie și mă lupt cu ea. Așa se explică succesul scrierilor mele.
Words: 45
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13