🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
If we are to talk about God the Creator, then the God who, according to their conception, made man, the man who cannot understand Him otherwise than within the limits of space and time, this God, according to their conception, is also in space and time, i.e. it is omnipresent (in space), eternal (in time). Very good.
Words: 57
Romanian
Dacă e să vorbim despre Dumnezeu Creatorul, atunci Dumnezeu cel care potrivit concepției lor l-a făcut pe om, omul care nu poate să-L înțeleagă altfel decât în limitele spațiului și timpului, acest Dumnezeu, conform concepției lor, se află și El tot în spațiu și timp, adică este omniprezent (în spațiu), veșnic (în timp). Foarte bine.
Words: 55
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13