🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
God breathes through our lives. I can tell myself in my wandering that I am me and God is separate or does not exist, or I can understand that I am Him, and then everything is easy and full of joy and freedom.
Words: 43
Romanian
Dumnezeu respiră prin viețile noastre. Pot în rătăcirea mea să-mi spun că eu sunt eu, iar Dumnezeu este separat sau nici nu există, sau pot înțelege ca eu sunt El, iar atunci totul e ușor și plin de bucurie și libertate.
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13