🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
Suvorin * is dirty, but famous, and Skovoroda ** is unknown. Skovoroda is a wise writer whose influence spreads over time, over a long time. It will become more and more known here and will be translated into foreign languages, that's how it will be, I want it to be that way...
Words: 52
Romanian
Suvorin * este găunos, dar e renumit, iar Skovoroda ** este necunoscut. Skovoroda este un scriitor înțelept a cărui influență se răspândește în timp, într-un timp îndelungat. Va deveni tot mai cunoscut la noi și va fi tradus în limbi străine, așa va fi, vreau să fie așa...
Words: 48
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13