🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
... And my memory is failing. I don't regret it at all. As the burden of knowledge, the baggage of memory decreases, the dynamics of thoughts does not decrease, but on the contrary, it becomes clearer.
Words: 36
Romanian
... Și memoria mea slăbește. Nu regret deloc. Pe masură ce povara cunoștintelor, bagajul memoriei scad, dinamica gândurilor nu scade, ci dimpotrivă, devine mai limpede.
Words: 25
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13