🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
I know, I feel sorry for killing even the bugs. They are trapped, I feel sorry for them. Mosquitoes are small, but I don't feel sorry for them. But when I remember, I don't kill them.
Words: 36
Romanian
Știu, mi-e milă să omor până și gândacii. Sunt prinși la înghesuială, mi-e mila de ei. Țânțarii sunt mici, dar nu mi-e mila de ei. Când îmi amintesc însă, nu-i omor.
Words: 31
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13