🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Leo Tolstoy

← Back to Quote

English (Source)

How will a few thousand and tens of thousands organize so many millions of people? Everyone always does it in their own way. The energy must be directed to act on myself, on love, thus I approach the whole world.

Words: 40

Romanian

Cum vor organiza câteva mii și zeci mii atâtea milioane de oameni? Întotdeauna fiecare se descurcă în felul lui. Energia trebuie îndreptată pentru a acționa asupra mea însumi, asupra iubirii, astfel mă apropii de lumea întreagă.
0
Words: 36
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #