🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
It is the spiritual life that some blame you for, and you continue to behave the same way. Such people will be more and more with time, but now they do not exist. We are inclined to deceive ourselves. We do everything for worldly glory, to gain the recognition of those whose opinion counts in our eyes, and we take all this as spiritual life.
Words: 65
Romanian
Viața spirituală e cea pentru care unii te blamează, iar tu continui să te porți la fel. Asemenea oameni vor fi din ce în ce mai mulți cu timpul, dar acum nu există. Suntem înclinați să ne înșelăm pe noi înșine. Facem totul pentru gloria lumească, pentru a obține recunoașterea celor a căror părere contează în ochii noștri și luăm toate astea drept viața spirituală.
Words: 65
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13