🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
When you see everything clearly, then you want to die more. When you grow old, you see clearly that the purpose of life is in no way a consequence, it is not a result... To work in the name of the purpose brings you a series of disappointments. But the inertia of this move makes it hard to stop.
Words: 59
Romanian
Când vezi totul limpede, atunci îți dorești mai tare să mori. Când îmbătrânești, vezi limpede că scopul vieții nu e în nici un caz o consecința, nu e un rezultat... Să muncești în numele scopului îți aduce o serie de dezamăgiri. Dar inerția acestei mișcări face să fie greu să te oprești.
Words: 52
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13