🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
I'm reading Chernasevski, it's very interesting. He suffered from the mania of grandeur: "Darwin, Schopenhauer are fools"... Between us, he writes this in his correspondence with his sons, which is a shame that it is being published now. He was a smart man, but I didn't like him. I disliked him.
Words: 51
Romanian
ÎI citesc pe Cernâșevski, e foarte interesant. Suferea de mania grandorii: „Darwin, Schopenhauer sunt niște tâmpiți“... Între noi fie vorba, scrie asta în corespondența cu fiii lui, care e păcat că se publică acum. A fost un om deștept, dar nu-mi plăcea. Mi-era antipatic.
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13