🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Leo Tolstoy

← Back to Quote

English (Source)

Today I read part of the Sermon on the Mount. There's a lot more stuff, it's hard to read. It is written worse than Dostoyevsky. In the four Gospels they found less absurdities than in the rest, and made them Holy Scripture. Bible worship is idolatry of words, of text.

Words: 50

Romanian

Azi am citit o parte a Predicii de pe munte. Sunt multe lucruri în plus, e greu de citit. E scrisă mai rău decât Dostoievski. În cele patru Evanghelii au găsit mai puține absurdități decât în restul și au făcut din ele Sfânta Scriptură. Cultul Bibliei este idolatrie față de cuvinte, față de text.
0
Words: 54
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #