🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Kalocsai DezsƑ

← Back to Quote

English (Source)

Elementary moral norms are of social origin. Contrary to the claim of religion, these norms are not eternal, they do not arise from a supernatural existence, but from the real, earthly needs of human coexistence, and their guarantee is not in God, but in society.

Words: 45

Hungarian

Az elemi erkölcsi normĂĄk tĂĄrsadalmi eredetƱek. Ezek a normĂĄk - a vallĂĄs ĂĄllĂ­tĂĄsĂĄval ellentĂ©tben - nem örökĂ©rvĂ©nyƱek, nem a termĂ©szetfeletti lĂ©trendbƑl fakadnak, hanem az emberi egyĂŒttĂ©lĂ©s reĂĄlis, földi szĂŒksĂ©gleteibƑl, s garanciĂĄjuk sem istenben van, hanem a tĂĄrsadalomban.
0
Words: 37
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #