🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Kampis György
English (Source)
Science must also be believed (because we cannot be architects and doctors at the same time, so in the best case we believe what others say about it), and (...) in the end, knowledge always requires faith and trust - but science must not only be believed: the science is characterized by a concept of knowledge in which any knowledge statement can in principle be brought under control at any time (and if necessary, always again).
Words: 76
Hungarian
A tudományt is hinni kell (mert nem lehetünk egyszerre építészek és orvosok, tehát jó esetben elhisszük, amit mások erről mondanak), és (...) végső soron mindig kell hit és bizalom a tudáshoz - de a tudományt nem csak hinni kell: a tudományt egy olyan tudásfelfogás jellemzi, amelynek keretében bármely tudásállítás elvben bármikor (és ha kell, mindig újra) az ellenőrzés körébe vonható.
Words: 60
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13