🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Bertolt Brecht

← Back to Quote

English (Source)

In the effort to combat falsehood and ignorance, it requires the courage to speak the truth, the intelligence to recognize it, the art to make it usable as a weapon, the sufficient judgment to choose those in whose hands it becomes effective.

Words: 42

Romanian

În efortul de combatere a minciunii și ignoranței, este necesar curajul de a spune adevărul, inteligența de a-l recunoaște, arta de a-l face utilizabil ca pe o armă, judecata îndestulătoare pentru a-i alege pe cei în mâinile cărora devine eficace.
0
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #