🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Joseph Dietzgen
English (Source)
The awareness of the relative validity of our knowledge is the most powerful lever of progress. The conception of those who believe in absolute truth is but a monotonous scheme of honest men and rational institutions. They oppose, for this reason, all human and historical forms that do not fit into their norm and that reality nevertheless produces without regard to their minds...
Words: 63
Romanian
Conștiința valabilității relative a cunoștințelor noastre este cea mai puternică pârghie a progresului. Concepția celor care cred în adevărul absolut nu e decât o schemă monotonă de oameni onești și de instituții raționale. Ei se opun, din această cauză, tuturor formelor umane și istorice care nu se încadrează în norma lor și pe care totuși realitatea le produce fără a ține seama de mintea lor...
Words: 65
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13