đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Arthur Koestler
English (Source)
Common sense (...) in itself may be a bad compass, which, if the boatman relies on it alone, will lure him into such winding paths that the goal will eventually be lost in the fog.
Words: 35
Hungarian
A tiszta Ă©sz (...) magĂĄban, meglehet, rossz irĂĄnytƱ, amely, ha csak erre hagyatkozik a hajĂłs, olyan tekervĂ©nyes utakra csalja, hogy a cĂ©l vĂ©gĂŒl is elvĂ©sz elĆle a ködben.
Words: 28
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13