🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Marguerite Yourcenar
English (Source)
I've never stuck to an idea for fear of the mess I'd be in without it. I have never stretched a true fact with the juice of a lie, so that I could digest it better.
Words: 36
Romanian
Nu m-am încăpățânat nicioadată într-o idee de teama încurcăturii în care m-aș afla fără ea. N-am lungit niciodată un fapt adevărat cu zeama minciunii, ca să-l pot mistui mai bine.
Words: 30
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13