🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Aurel Baranga
English (Source)
Loud, truly, is only he who has the courage to drive away his flatterers with the whip. Of course, the fiercest adversaries are recruited from disappointed flatterers.
Words: 27
Romanian
Tare, cu adevărat, nu este decât acela care are curajul să-și îndepărteze, cu biciul, lingușitorii. Nu de alta, dar adversarii cei mai feroci se recrutează dintre lingușitorii dezamăgiți.
Words: 28
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13