🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Henry Fielding

← Back to Quote

English (Source)

It is innate in the nature of certain people to despise and tyrannize. On those smaller than them; only by such a means can creatures of this sort be compensated for the servile submission they always show to their masters.

Words: 40

Romanian

E înnăscută în firea anumitor oameni pornirea de a disprețui și a tiraniza. Pe cei mai mărunți decât ei; numai prin astfel de mijloc se despăgubesc făpturile de soiul ăsta, de supunerea slugarnică pe care o arată întotdeauna stăpânilor.
0
Words: 39
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #