🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Ludwig Tieck
English (Source)
From the moment when the first step was taken in the decision not to specifically recognize a man's merits, the next steps come naturally, and the art, or whatever you want to call it, of despising him, quickly reaches unsuspected heights.
Words: 41
Romanian
Din clipa când s-a făcut primul pas în hotărârea de a nu recunoaște anume merite unui om, pașii următori vin de la sine, iar arta, sau cum vrei s-o numești, de a-l disprețui, atinge repede culmi nebănuite.
Words: 37
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13