🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Friedrich Engels
English (Source)
Man ... every active manifestation of his nature, every appropriation of him, every vital instinct of his, becomes a need, a necessity, which causes his selfishness to be transformed into an interest in other things and other people outside himself.
Words: 40
Romanian
Omul... fiecare manifestare activă a firii lui, fiecare însușire a lui, fiecare instinct vital al său, devine nevoie, necesitate, care face ca egoismul său să se transforme în interes pentru alte lucruri și pentru alți oameni în afara lui.
Words: 39
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13