🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Sorin Titel
English (Source)
Seeking to remember as accurately as possible the time that has passed, the events you have passed through in life - both the good and the bad being the main character in some "stories" exactly reconstructed from memory, here is an action which can sometimes also have a therapeutic character...
Words: 50
Romanian
A căuta să-ți amintești cu o cât mai mare exactitate vremea care s-a scurs, întâmplările prin care ai trecut în viață - atât pe cele bune cât și pe cele rele fiind personaj principal în niște „istorii” exact reconstituite de memorie, iată o acțiune care poate avea, uneori, și un caracter terapeutic...
Words: 52
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13