🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Ion Agârbiceanu

← Back to Quote

English (Source)

For a writer, the ideal would be that he, as a human being, never lags behind what he has achieved artistically. The man and the author go hand in hand. Let the individual life of man cover that of the hero he gives us as an example.

Words: 47

Romanian

Pentru un scriitor, idealul ar fi ca el, ca om, să nu rămână niciodată în urma insului realizat de el artistic. Omul și autorul să meargă mână-n mână. Viața individuală a omului să acopere pe a eroului ce ni-l dă ca pildă.
0
Words: 42
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #