🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Ion Agârbiceanu

← Back to Quote

English (Source)

Literary creation requires talent, sincerity, honesty; of the intense experience of the writer in the upheavals of his contemporary society, of the deep sympathy, out of conviction, towards the light sides of those upheavals, or of equally deep antipathy towards its shadow sides.

Words: 43

Romanian

Pentru creația literară e nevoie de talent, de sinceritate, de onestitate; de trăirea intensă a scriitorului în frământările societății contemporane lui, de simpatia adâncă, din convingere, față de laturile de lumină, ale acelor frământări, sau de antipatie tot atât de adâncă față de laturile de umbră ale ei.
0
Words: 48
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #