🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Theodor Aman

← Back to Quote

English (Source)

The artist, like the writer, must belong to his time: only on this condition will his works be transmitted to posterity. He must belong to his country, only then will he be amazing. He must express his views, if he is to be true and admired by thinkers.

Words: 48

Romanian

Artistul ca și literatul trebuie să aparțină timpului său: numai cu această condiție operele lui se vor transmite posterității. El trebuie să aparțină țării sale, numai astfel va fi uimitor. El trebuie să-i exprime opiniile, dacă ține să fie adevărat și admirat de gânditori.
0
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #