🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by George Călinescu

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

An apathetic and unvibrating artist in his time is a weak esthete. All the great poets, so abstract in their work, were, as men, vigorously polemical citizens with civic passion.

Words: 30

Romanian

Un artist apatic și nevibratil la timpul lui este un estet debil. Toți marii poeți, așa de abstracți în opera lor, au fost, ca oameni, niște cetățeni viguros polemici, cu pasiunea civicului.

Words: 32

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more