🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Ion Chinezu

← Back to Quote

English (Source)

Art, more than once, itself creates new forms of being or reveals the consciousness of an as yet unsuspected life... and... literature can be not only annex, a passive and posthumous reflex of a social process, but, on the contrary, opener , creator of roads.

Words: 45

Romanian

Arta creează, nu o dată, ea însăși forme noi de a fi sau dezvăluie conștiința unei vieți nebănuite încă... și... literatura poate fi nu numai anexă, un reflex pasiv și postum al unui proces social, ci, dimpotrivă, deschizătoare, creatoare de drumuri.
0
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #