🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Wilhelm Dilthey
English (Source)
At the foundation of poetic creation is personal experience, the understanding of foreign realities, the broadening and deepening of experience through ideas. The starting point of poetic creation is always life experience, as a personal experience or as an understanding of other people, contemporaries or of the past, as well as of the events in which they acted together.
Words: 59
Romanian
La temelia creației poetice stă trăirea personală, înțelegerea unor realități străine, lărgirea și adâncirea experienței prin idei. Punctul de pornire al creației poetice este întotdeauna experiența de viață, ca trăire personală sau ca înțelegere a altor oameni, contemporani sau din trecut, ca și a evenimentelor în cadrul cărora aceștia au acționat împreună.
Words: 52
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13