🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Lion Feuchtwanger
English (Source)
It has been said that the artist reaches his own sie. Not true. The artist who says it is possessed by a pathetic pride. The artist who believes it, is not an artist. If he had not needed the most universal of our languages, the artist would not have created it. No one needs the presence and approval of people more than he.
Words: 63
Romanian
S-a spus că artistul își ajunge sie însuși. Nu-i adevărat. Artistul care o spune e stăpânit de un jalnic orgoliu. Artistul care o crede, nu este artist. Dacă nu ar fi avut nevoie de cel mai universal dintre limbajele noastre, artistul nu l-ar fi creat. Nimeni nu are mai multă nevoie decât el de prezența și aprobarea oamenilor.
Words: 58
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13