🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Anatole France
English (Source)
It's hard to admire something without some illusion, and those who understand a masterpiece create it in themselves once more. The same works are reflected in a special way in the souls who contemplate them. Each human generation seeks a new emotion in front of the works of the old masters.
Words: 51
Romanian
E greu să admiri ceva fără o oarecare doză de iluzii, iar cei care înțeleg o capodoperă o creează în ei înșiși încă o dată. Aceleași opere se răsfrâng în chip deosebit în sufletele care le contemplă. Fiecare generație omenească caută o emoție nouă în fața operelor bătrânilor maeștri.
Words: 49
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13