🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Emil Gârleanu

← Back to Quote

English (Source)

Art creates: the reality captured by an artist's eye is created anew, its rawness is added to the warmth of that artist's soul, and dressed only in this new garment, it can have the right to a new life, to an eternal life.

Words: 43

Romanian

Arta creează: realitatea prinsă de ochiul unui artist e din nou creată, crudității ei i se adaugă căldura sufletului acelui artist și, îmbrăcată numai în acest nou veșmânt, ea poate să aibă dreptul la o nouă viață, la o viață veșnică.
0
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more