🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Nicolai Hartmann

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

The subject for art is... the human, meaning the depths and heights of the human soul, that which is universally human, with its joys and sorrows, its aspirations, deeds and destiny.

Words: 31

Romanian

Tema pentru artă este... umanul, adică adâncul și culmile sufletului omenesc, ceea ce este universal omenesc, cu bucuriile și suferințele lui, cu aspirațiile, faptele și destinul lui.

Words: 27

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more