🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
English (Source)
When I listen to music, I find an analogy and an intimate encounter between colors, sounds and scents. It seems to me that all things were conceived by the same ray of light, and that they must come together in a wonderful concert.
Words: 43
Romanian
Când ascult muzică, găsesc o analogie și o întâlnire intimă între culori, sunete și parfumuri. Mi se pare că toate lucrurile au fost zămislite de către aceeași rază de lumini și că ele trebuie să se reunească, într-un minunat concert.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13