🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Garabet Ibrăileanu
English (Source)
The true creator is up to a point irresponsible for his creation, because he is dominated by it. He only stylizes it. Characters are born and, above all, develop according to their own will and nature.
Words: 36
Romanian
Adevăratul creator este până la un punct iresponsabil de creația sa, pentru că este dominat de ea. El numai o stilizează. Personajele se nasc și, mai ales, se dezvoltă după voia și firea lor proprie.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13